릉탐미래(凌探未来) — 장링허 공익 다큐멘터리 3부작

ABOUT

작품 정보

《릉탐미래(凌探未来)》는 장링허의 공익 활동을 담은 다큐멘터리입니다. 장링허는 와일드에이드(野生救援) 공익 대사로 참여했습니다.

제목: 릉탐미래 (凌探未来) · 영문 The Answer Is Earth
구성: 3부작 — EP01 赋能未来(발전) · EP02 大自然的力量(저장) · EP03 回归大地(순환)
공개: 2026년 5월 8일부터 매주 금요일 11:00, 중국 bilibili 독점 공개. 국제 방영은 2026년 10월 11일 일요일 오후 8시 5분(방콕·자카르타 오후 7시 5분)부터 디스커버리 동남아 채널에서 시작했습니다.
제작: 디스커버리 채널 제작, 워너 브러더스 디스커버리와 와일드에이드의 첫 공동 출품. 생태환경부 대외협력교류센터가 기술 지도를 맡았습니다.
촬영지: 장쑤성 옌청(盐城)·쑤저우(苏州)·창저우(常州)·우시(无锡)의 해상 풍력단지, 고압 변전소, 생태 보호구역 등 에너지 현장
장링허: 와일드에이드 공익 대사. 다큐 속에서는 「전력 실습생 장공」이 됩니다. 그는 난징사범대학에서 전기공학을 공부했습니다.
발표회: 2026년 4월 22일 지구의 날, 베이징 英皇集团中心에서 발표회 겸 시사회가 열렸습니다.
반응: 와일드에이드는 공개 한 달 안에 bilibili 다큐멘터리 부문 1위, 전체 2위에 올랐다고 밝혔습니다.

LOGBOOK

장공의 실습 출근부

공식 홍보 캘린더의 이름이 「张工实习值班表(장공 실습 근무표)」였습니다. 3부작을 세 번의 출근으로 나눠 보았습니다.

EP012026.5.8 금

赋能未来POWERING THE FUTURE

주제는 발전(发电)입니다. 장쑤 옌청의 해상 풍력단지에서 엔지니어와 함께 해상 승압소에 올라 작업을 체험합니다.

EP022026.5.15 금

大自然的力量IN SYNC WITH NATURE

주제는 에너지 저장(储能)입니다. 양수 발전소의 지하 발전실에서 전동기 점검 절차를 배우고, 양어장 위에 설치한 태양광 시설을 찾아갑니다. 공식 문구는 「循水蓄能，顺势而为」, 양수 발전을 「도시의 보조배터리」에 비유합니다.

EP032026.5.22 금

回归大地

주제는 순환(循环)입니다. 쑤저우 타이후 생태섬에서 준설한 진흙을 생태 호안 벽돌 같은 자원으로 되살리는 현장을 찾아갑니다.

※ 방송일은 「2026년 5월 8일부터 매주 금요일」 보도를 따라 정리했습니다. 회차 제목과 주제(발전·저장·순환)는 공식 방송 일정표 기준이고, 2화 내용은 장링허가 방영일에 올린 글과 보도 기준입니다.

회차를 가리지 않고 소개된 장면

기사에는 이런 장면이 언급됩니다. 풍력 발전기 제조 공장에서 길이 89m의 블레이드를 확인합니다. 철새가 이동하는 시기에는 새를 피해 풍력 발전기가 멈춘다는 이야기도 다룹니다. 섬에서는 발효 침상 양계 기술을 배우는데, 볏짚 둥지를 「닭에게 매트리스를 깔아 주는 일」에 빗댄 말이 발표회에서 화제가 되었다고 합니다.

출처: 新浪财经 2026.5.9 외 보도

OFFICIAL SCHEDULE

공식 방송 일정표 · 「장공 실습 출근부」 캘린더(4.23~5.7) · 「실습 항로도」 — 누르면 크게 보입니다.

WATCH

예고편과 공식 영상

공식 예고편 · YouTube

한글자막

릉탐미래 공식 영상 012026.04.22 · 2분 7초 · 클립스에서 열기 ➔

한글자막

릉탐미래 공식 영상 022026.04.24 · 2분 8초 · 바다 위 풍력 발전소에서 직접 찍은 영상 · 클립스에서 열기 ➔

영상 모음

공식 영상과 디스커버리 홍보 영상, 짧은 움짤을 한곳에 모았습니다. 영상마다 한글 자막이 붙어 있고, 재생 전에는 「한글자막」 표시가 보입니다. (영상 속에 박힌 중국어·영어 자막은 그대로입니다.)

영상 출처 · 장링허 스튜디오 웨이보 · 와일드에이드 차이나 웨이보 · 디스커버리 동남아 인스타그램

회차별 예고편

한글자막

EP01 예고 — 赋能未来(발전)1분 7초 · 한글자막

한글자막

EP02 예고 — 大自然的力量(저장)59초 · 한글자막

한글자막

EP03 예고 — 回归大地(순환)1분 22초 · 한글자막

릉탐미래 공식 영상

한글자막

「张工」의 실습일기 — 인생에 다른 선택이 있다면1분 58초 · 한글자막 · 클립스에서 열기 ➔

한글자막

「장공」의 고에너지 순간 하이라이트2분 56초 · 한글자막

한글자막

현장 영상 — 과수원과 비닐하우스2분 31초 · 한글자막

한글자막

엔지니어와 나눈 이야기와 현장5분 7초 · 한글자막

디스커버리 홍보 영상

한글자막

장링허의 인사16초 · 한글자막 · 「Hello Discovery Channel fans」

한글자막

디스커버리 동남아 방영 예고30초 · 한글자막 · 10월 11일 일요일 방영

한글자막

해상 풍력단지에서 — 디스커버리 영상 011분 · 한글자막 · 「Out here, the scale feels different」

한글자막

해상 풍력 발전은 어떻게 전기가 될까 — 디스커버리 영상 0246초 · 한글자막 · 3D 해설

한글자막

드론으로 풍력 날개 점검하기 — 디스커버리 영상 0358초 · 한글자막

공식 움짤 — 현장

공식 움짤 — 카드

움짤은 화면에 보일 때만 소리 없이 재생합니다. 누르면 소리와 함께 크게 봅니다.

WORKPLACES

출근 장소 도감

공식 명사 카드 아홉 장입니다. 장링허가 다녀간 곳에 도장이 찍혀 있습니다.

공식 명사 카드 — 하수 처리장(污水处理厂) — 하수 처리장 *污水处理厂*

공식 명사 카드 — 저탄소 채소 하우스(低碳蔬菜棚) — 저탄소 채소 하우스 *低碳蔬菜棚*

STILLS

현장 스틸

릉탐미래 공식 현장 스틸 72장을 장소별로 모았습니다. 누르면 크게 보입니다.

사진 출처 · 장링허 스튜디오 웨이보

PRESS & TALK

발표회와 인터뷰

사진 출처 · 장링허 스튜디오 웨이보

4월 22일, 지구의 날 베이징 발표회

《릉탐미래》 발표회 겸 시사회가 베이징 英皇集团中心에서 열렸습니다. 이날 장링허는 와일드에이드 공익 대사 증서를 받았습니다.

탐험에 대한 열정으로 에너지 전환의 최전선까지 갔다워너 브러더스 디스커버리 왕닝 부사장 (와일드에이드 보도자료 요약)

출처: WildAid · 中新网 2026.4.23

신화사 인터뷰 · 4월 27일

영향력을 이용해 더 좋은 공익 콘텐츠를 많이 알리고 싶다신화사 인터뷰 (한국어 옮김)

나 자신에게도 의미 있는 무언가를 남기고 싶을 뿐이에요인터뷰 영상 자막 「I just hope to leave behind something meaningful for myself」

신화사 인터뷰 · YouTube

출처: 인터뷰 영상(YouTube, 팬 자막 채널 업로드) · 新浪新闻

발표회발표회 현장 인터뷰 — 「张工」的初心

4월 22일 발표회에서 진행자와 나눈 인터뷰입니다. 장링허가 이 프로젝트에 참여한 마음을 이야기합니다(한글자막).

한글자막

30초 · 한글자막 · 발표회 인터뷰 영상

제가 이 프로젝트에 참여한 취지와 같아요. 제 영향력과 사람들이 저에게 보내 주는 관심으로… 에너지 전환과 저탄소 전환에 관한 지식을 알 수 있도록, 그리고 작은 생활 습관의 변화로 이 진전에 힘을 보탤 수 있도록 하고 싶어요.발표회 인터뷰 영상 자막(한국어 옮김, 일부 생략)